Газ до дупка / Borning

Рой има една, но огнената страст - състезанията. И точно когато се подготвя за важно състезание, се появява на хоризонта 14-годишната му дъщеря, изискваща по-голямо внимание.

В опит да изясни връзката с детето, Рой губи състезанието и сега има само един шанс да възстанови репутацията си - състезанието "Северен Нос". Който първи стигне от Осло до най-северната точка на Норвегия, ще бъде признат за най-великият състезател на всички времена ...