Извън менюто / Off the Menu

Известната верига ресторанти "Тортила Хът" предлага автентично традиционно меню вече три поколения. Браян, Стейси и Джоуел са следващите наследници, но е дошло времето да измислят нови ястия с други продукти, защото губят печалби.

Твърде дълго са се носили по течението, а вкусовете на клиентите се променят. Затова Браян поема към Източния бряг, а Джоуел в Югозапада, за да проучват местните храни и продукти, за нови рецепти, които може да им донесат успех.

И двамата мразят мексиканската храна, но Стейси настоява да се фокусират тъкмо там. В малко мексиканско градче Хавиера работи в ресторант и запознава дъщеря си София с историята на рода им.

Една торба със семена е наследството, което се предава от поколение на поколение...и може да стигне още по-далеч.